Сьогодні Польща переживає важливий період свого становлення та розвитку. Якісна освіта, соціальні виплати, високі зарплати, комфортні умови життя, все це вказує на те, що Польща – країна, в якій хочеться навчатися, працювати та жити.
Однак не завжди Річ Посполита переживала такі часи. У Польського народу були трагічні сторінки історії, через що його представникам доводилося виїжджати зі своєї Батьківщини. Війни, репресії, примусова евакуація цілих родин – лише частина тих бід, які довелося пережити Полякам.
Однак у їхніх нащадків з’явився шанс не тільки повернутися на Батьківщину своїх пращурів, а й отримати гарний фундамент для успішного і благополучного життя в одній із найкращих європейських країн. Це стало можливо завдяки отриманню Карти Поляка. Що за документ і що потрібно для його отримання?
Що таке Карта Поляка?
Карту Поляка (КП) заснував польський уряд 2007 року на підставі пунктів Конституції Республіки Польщі про підтримку представників польської національності, які проживають за межами Польської держави. Вона відкриває для своїх власників широкі можливості, зокрема ті, що стосуються здобуття освіти, працевлаштування та проживання в Польщі.
Спочатку Карту Поляка передбачалося давати тільки тим представникам і нащадкам представників, які проживали на території колишньої Російської імперії. Однак із 2019 року право отримувати документ отримали всі Поляки за національністю, які проживають за межами Польщі.
Хто може претендувати на карту Поляка?
Для отримання КП потрібно документально довести своє польське походження. У претендента на отримання Карти Поляка має бути підтверджена Польська національність на 25%.
Тобто в одного з батьків, в одного з бабусь, дідусів у документах має бути написано, що він (вона) за національністю Поляк (Полька). У крайньому випадку Закон передбачає як доказ про Польське походження наявність у документах двох прабабусь чи прадідусів свідоцтва того, що вони мають Польську національність.
Які документи потрібні?
У кожній родині є невеличкий сімейний архів, у якому зберігаються старі документи та фотографії. Саме в цих непривабливих, на перший погляд, документах можуть зберігатися свідоцтва про народження або про укладення шлюбу, в яких зазначено, що близькі родичі за національністю Поляки. Ці важливі дані також можуть бути вказані в:
- Свідоцтвах про хрещення;
- Документах про проходження військової служби;
- Атестатах про здобуття освіти;
- Автобіографії та інших документах для оформлення на роботу.
Якщо немає доказів наявності польського коріння?
Водночас Законом передбачено ще один пункт, який вказує, що робити, якщо у претендента не збереглися документи про Польське походження родичів. Це цілком реалістичні випадки, оскільки досить часто надати свідчення про Польську національність людей, які жили на територіях Російської імперії, складно через ліквідацію архівів.
Для звернення допускається надання довідки про трирічну активну участь у діяльності громадських організацій, спрямованих на підтримання культури і національних традицій Поляків. Йдеться виключно про ті польські організації, які зареєстровані в Міністерстві закордонних справ Польської Республіки і мають право надавати документи про участь у Полонійному житті.
Як здійснюється подача документів?
Щоб отримати Карту Поляка необхідно звернутися або до консула Республіки Польщі на території будь-якої іншої держави, або до воєводи на території Польщі. Як відомо, на території Польщі розташовано 16 воєводств, але тільки 13 із 16 голів адміністрацій згідно з їхніми повноваженнями можуть видавати Карту Поляка іноземцям польського походження. Їхній список можна знайти на сайті Міністерства внутрішніх справ та адміністрації (Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji).
Потрапивши на прийом до консульства або звернувшись до свого територіального воєводи, окрім документів, що підтверджують Польське коріння, важливо надати:
- внутрішній і закордонний паспорти (копії);
- заповнену заяву про отримання Карти Поляка;
- документи, що підтверджують кровну спорідненість заявника з родичами – Поляками.
Крім того, потенційний одержувач Карти має підписати декларацію про свою приналежність до польської національності.
Мається на увазі декларація про те, що його предки не репатріювалися або не були репатрійовані з території сучасної Польщі на підставі договорів про репатріацію, укладених у 1944-1957 роках (операція “Вісла”). Жодних зборів і додаткових оплат із заявника не стягується.
Несумісні статуси
Документи на отримання Карти Поляка не можуть подавати заявники, які мають Польське громадянство, посвідку на постійне місце проживання в Польщі або статус репатріанта.
Отримання КП заявником із посвідкою на тимчасове місце проживання можливе, як і заявника, що має національну візу до Польщі.
Як відбувається співбесіда на отримання Карти Поляка?
Співбесіда з отримання карти Поляка являє собою невеликий іспит, на якому необхідно продемонструвати знання Польської мови. Достатньо володіти рівнем А1-А2, щоб на простому побутовому рівні висловлювати свої думки.
Також на співбесіді перевіряють знання історії Польщі, її культури, літератури, музики та кіно. Слід бути готовим також до запитань про головні релігійні свята Польщі, традиції та звичаї Польського народу.
Після успішного проходження співбесіди через встановлений час заявнику видається Карта Поляка.
Що дає цей документ?
Карта Поляка відкриває для свого власника такі можливості та права:
- безкоштовна національна віза на проживання протягом 365 днів на території Польщі. Оскільки віза шенгенського зразка, а Польща є стороною Шенгенської угоди, документ дозволяє безперешкодно подорожувати країнами Євросоюзу;
- здобуття освіти з повним або частковим звільненням від оплати;
- можливість працювати нарівні з громадянами Польщі без додаткових дозволів і виконання будь-яких умов;
- право вести власний бізнес на території Польської Республіки, відкривши юридичну особу – фірму або компанію;
- право безперешкодно користуватися культурною спадщиною Речі Посполитої, а саме безкоштовно відвідувати державні музеї;
- 37% знижка на поїздки залізничним транспортом;
- безкоштовна екстрена медична допомога;
- додаткове фінансування надається тим власникам КП, які заявляють про своє бажання постійно жити в Польщі. Матеріальна допомога надається протягом трьох місяців.
Важливо розуміти, що отримання Карти Поляка не означає отримання Польського громадянства, цей документ дає певні привілеї, але з КП можна залишатися громадянином іншої країни.
Як оформити Карту Поляка дитині
Якщо Карта Поляка є в обох батьків, то неповнолітнім дітям вона дається автоматично за їхньою заявою. Якщо КП є в одного з батьків, вона дається дитині тільки після письмового дозволу іншого з батьків. Згода дається в присутність Польського консула.
До 16 років присутність дитини для видачі їй Карти Поляка не потрібна, оформлення документів повністю покладається на плечі батьків.
Однак по досягненню 16 років присутність обов’язкова, підліток має прийти на зустріч із консулом і дати свою згоду на отримання Карти Поляка від своїх батьків (батька). По досягненню повноліття документи на отримання КП подаються самостійно.
Терміни, на які видається Карта Поляка
Документ, що підтверджує приналежність до Польського народу, видається на термін 10 років. Кожні 10 років необхідно продовжувати дію КП на підставі відповідної заяви.
Однак якщо одержувачу на момент видачі документа виповнилося 65 років, вона видається безстроково.
Редакція Moja Polska акцентує увагу на тому, що Карта Поляка – це не просто документ привілеїв і пільг, це задокументоване свідоцтво приналежності до Польського народу. Отримати Карту Поляка – велика честь і гордість, яка не має на увазі під собою будь-які матеріальні вигоди.
