Пасхальные традиции развивались в Польше на протяжении многих веков. Сегодня мы празднуем их по привычным причинам, но в прошлом люди верили, что их соблюдение обеспечит счастливую и благополучную жизнь. Какие пасхальные традиции соблюдаются в Польше?
Карнавал
Карнавал (zapusty) — это период пышного зимнего веселья и знаменитых маскарадов и шествий. Он длится с Крещения и заканчивается за день до Пепельной среды, которая выпадает за 46 дней до Пасхи и знаменует начало Великого поста. Самые известные карнавальные игры проводятся в Рио-де-Жанейро, Санта-Крус-де-Тенерифе, Лондоне или Новом Орлеане.
Скорее всего, карнавал пришел в Польшу с Запада, из Италии, где он зародился еще в X веке. Сегодня он редко признается как пасхальная традиция. В Польше он отмечается довольно скромно, с небольшими официальными балами в некоторых городах. В прошлом (например, в XVII веке) карнавал отмечался гораздо пышнее. Карнавальные гуляния включали в себя катание на санях и маскарады, с обилием танцев и угощений.
Последние дни карнавала — с Жирного четверга до вторника перед Пепельной средой — известны как масленичный вторник. В эти дни балы особенно пышны и изобилуют едой. Ведь это последняя возможность повеселиться перед долгим периодом поста и молчания.
Традиционные карнавальные балы сегодня больше популярны среди детей, чем среди взрослых. Их часто организуют в школе или детском саду. Учителя также организуют дополнительные мероприятия, чтобы порадовать детей:
- конкурсы (на самый красивый/оригинальный костюм или самую интересную маску),
- спортивные игры (слалом с мячом или яйцом на ложке, поедание яблока на нитке без помощи рук, игра «тепло-холод», поиск спрятанных предметов и т. д.),
- танцевальные игры (танец с воздушным шариком между парами).
Нередко родители сами устраивают небольшой маскарад у себя дома. Вместе с детьми они приглашают своих друзей. Таким образом, они устраивают большой семейный бал для старших и младших.
Весенняя уборка
Хотя это и не христианская пасхальная традиция, весенняя уборка прочно укоренилась в польской культуре. Поэтому каждый год в наших домах проводится большая уборка.
В начале весны, как только сходит снег и наступают первые солнечные дни, вся семья занимается домашними делами и готовит дом к Пасхе. Уборка напоминает нам о предстоящем празднике и символически завершает холодные зимние дни.
Роспись яиц
Непосредственно перед Пасхой наступает творческий и один из самых приятных пасхальных обычаев: покраска пасхальных яиц. Яйца издавна являются символом зарождающейся жизни, что напрямую связано с воскресением Иисуса Христа. Исторически считалось, что окрашенные в естественный цвет яйца (например, в луковом отваре) обладают магической силой и могут излечить от болезней.
Писанки всегда были связаны с пасхальными традициями, но в разных регионах Польши они называются по-разному. На севере мы имеем дело с крашанками (их варят в разноцветном бульоне, а затем расписывают различными узорами). В районе Кракова и Ловичей — налепянки, то есть яйца, украшенные бумажными вырезками (особенно с изображением народных орнаментов). В Мазовии, напротив, можно встретить оклеянки — яичные скорлупки, украшенные разноцветной пряжей (на первый взгляд они похожи на искусственные яйца или игрушки).
Старинной пасхальной игрой, которую теперь редко празднуют, была валатка («вибитки»). Правила ее были очень просты. Противники катали по столу пасхальные яйца; проигрывал тот, чье яйцо разбивалось первым. В другом варианте верхушки яиц стучали друг о друга до тех пор, пока скорлупа одного из них не разбивалась.
Страстная неделя
Это период Пасхальных празднеств, с которым связано множество интересных польских традиций.
Страстная неделя
Страстная неделя начинается с Вербного воскресенья, которое символизирует вход Иисуса Христа в Иерусалим. В это время в церковь приносят разноцветные пасхальные пальмы для благословения. Раньше пальмовые ветви плели сами.
Сейчас, однако, популярны покупные, которые обычно делают из самшита, ивовых веток, различных засушенных цветов и трав. Однако обычай делать веточки вручную не умер окончательно! Во многих городах проводятся конкурсы на самую красивую, самую высокую или самую оригинальную пальму.
Освященная пальма считалась символом удачи, поэтому ее всегда забирали домой и вешали на видное место. Она должна была оставаться там в течение года — до тех пор, пока ее не сменит другая. Эта традиция, хотя, возможно, и ослабленная магическим подтекстом удачи, до сих пор культивируется во многих семьях.
Пасхальное триденствие
Страстная неделя завершается Пасхальным тридуумом. Он начинается вечером в Великий четверг, включает в себя Страстную пятницу и Страстную субботу и заканчивается вечером в Пасхальное воскресенье. Именно в воскресенье (а в некоторых регионах — поздно вечером в субботу) совершается литургия Пасхального бдения. Это самая важная месса в году в Католической церкви — она празднует воскресение Иисуса Христа.
В Страстную субботу, как правило, утром, происходит освящение пищи. В наши дни в церковь приносят скорее символические продукты — те, что помещаются в маленькую корзинку. Это яйца (символизирующие новую жизнь), холодная нарезка (символизирующая плодородие), хрен (символизирующий изобилие) или соль (символизирующая очищение от зла).
Корзину также часто украшают фигуркой ягненка (из сахара, масла или хлеба, символ Иисуса Христа) и базиликом. В прошлом священной была гораздо большая часть пищи. Все, что семья собиралась съесть за пасхальным завтраком или даже за весь праздник, складывали в большие корзины перед алтарем или, если священник объезжал фермы, выкладывали на белую скатерть перед домом. На пасхальный завтрак готовят множество разнообразных блюд, поскольку заканчивается Великий пост.
Пасхальный понедельник
В пасхальный понедельник наступает долгожданный, особенно для самых маленьких, Ленивый понедельник, иначе называемый Смеховым понедельником. Обычай обливать людей водой восходит к языческим временам, хотя раньше śmigus и dyngus были отдельными церемониями.
Во время śmigus мальчики нежно мазали ивовыми ветками икры встреченных ими девушек или окропляли их водой — отсюда и нынешняя пасхальная традиция.
Во время Dyngus они ходили от дома к дому с пожеланиями и пением, выпрашивая сладости или деньги.
В наши дни дети могут купить специальные разбрызгиватели или пластиковый пистолет и поливать друг друга водой в качестве игры. В некоторых семьях также существует традиция будить домочадцев по утрам холодной водой. Не все мечтают о том, чтобы их облили водой. Однако у этой традиции есть и положительная основа — быть мокрым в День смеха предвещает удачу.
Исчезающий ныне обычай празднования Пасхи в Польше — это так называемый «kurek dyngusowy». Он празднуется наравне с пасхальным понедельником. В чем он заключается? Молодые люди едут с петушком (раньше живым, сегодня его заменили искусственным, например, из теста или глины) на телеге через всю деревню. Они поют, собирают деньги и небольшие подарки, а также обливают водой встречных девушек.
Редакция Moja Polska уверена, что соблюдение пасхальных традиций способствует единению народа и укреплению семейных отношений, потому очень важно их соблюдение из поколения в поколение.
